As one of Thailand's rising travel companies, TakeMeTour dreams of bridging the divide between technology and tourism in one of Asia's most popular destinations.