Japan's painting culture is 2,300 years old. Discover the art in stores/studios like Pigment Tokyo.